Allocution de M. l'Attaché de Défense ZHONG Shijun à la réception du 97ème Anniversaire de la Fondation de l’Armée populaire de Libération de la République populaire de Chine

le 26 juillet 2024

Excellence Monsieur le Ministre de la Défense Nationale Charles Richard MONDJO,

Excellence Monsieur le Ministre de la Santé et de la Population Gilbert MOKOKI,

Excellence Monsieur le Vice-Amiral Jean Dominique OKEMBA, Secrétaire Général du Conseil National de Sécurité,

Excellence Monsieur le Général de Division Guy Blanchard OKOÏ, Chef d’État-Major Général des Forces Armées Congolaises,

Chers Amis,

Mesdames et Messieurs, 

Bonsoir à toutes et à tous. Je tiens avant tout à vous exprimer les souhaits de bienvenue les plus chaleureux. C’est pour moi un grand plaisir de me réunir avec vous, à l’Ambassade, pour célébrer ensemble le 97ème Anniversaire de la Fondation de l’Armée populaire de Libération de Chine (APL).

Créée le 1er août 1927, l’APL est une force disciplinée pour la victoire et la paix, sous la direction du Parti communiste chinois. Depuis 97 ans, l’APL a réalisé des gloires éternelles pour l’indépendance nationale, la libération du peuple et la prospérité du pays. Elle a apporté un appui fort à la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts du développement du pays, et une contribution importante au maintien de la paix mondiale.Depuis l’entrée dans la nouvelle ère, guidée par la pensée de XI Jinping sur le renforcement des forces armées, l’armée chinoise a mis en œuvre de manière approfondie la stratégie de renforcement militaire par la réforme, et poursuivi fermement la voie de renforcement militaire à la chinoise, pour réaliser dans les délais prévus l’objectif du centenaire de l’APL et, faire rapidement de l’armée populaire une armée de premier rang mondial.

Tout en gardant à l’esprit l’objectif fondamental de servir le peuple avec dévouement, l’armée chinoise reste toujours attachée au peuple. Elle a participé activement au développement du pays et à la lutte contre les calamités naturelles. Face aux catastrophes de grande ampleur et aux missions dangereuses, l’armée chinoise se bat toujours activement en première ligne pour apporter sa part de contribution à la sauvegarde de la vie et des biens de la population, ce qui fait l’APL la plus admirable aux yeux du peuple.

La Chine est éprise de la paix, il en va de même pour la nation chinoise. Nous poursuivons depuis toujours la voie du développement pacifique, appliquons fermement la politique de défense nationale à caractère défensif, et assumons activement les responsabilités et les devoirs internationaux. L’armée chinoise a mené à bien les missions importantes, telles que les opérations onusiennes de maintien de la paix, les opérations d’escorte navale dans le Golfe d’Aden, les aides humanitaires, et la lutte contre le terrorisme à l’échelle internationale. Voilà une illustration d’un grand pays responsable. Depuis 1990, la Chine a envoyé plus de 50 000 casques bleus à quelque 30 missions onusiennes de maintien de la paix, ce qui fait de Chine le plus grand fournisseur de casques bleus parmi les cinq membres permanents du Conseil de Sécurité de l’ONU.

Mesdames et Messieurs,

Chers Amis,

Malgré la distance géographique, l’amitié entre la Chine et le Congo ne cesse de s’approfondir au fil du temps. Pendant les 60 ans qui ont suivi l’établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays, quelques soient les aléas internationaux, la Chine et le Congo, bons amis fiables sur le plan politique, et bons partenaires mutuellement bénéfiques sur le plan économique, œuvrent toujours à promouvoir une coopération sincère et à réaliser un développement commun. En février dernier, la Chine et le Congo ont organisé conjointement une cérémonie pour célébrer le 60e anniversaire des relations sino-congolaises à la Présidence du Congo. Le président Denis SASSOU-N'GUESSO y a participé personnellement, ce qui montre l’importance qu’il accorde à l’amitié traditionnelle sino-congolaise. Cet automne, se tiendra en Chine le nouveau sommet du FOCAC, qui donnera une nouvelle impulsion et tracera de nouvelles perspectives pour un nouveau développement des relations sino-congolaises.

Les échanges et la coopération militaires sino-congolais font partie importante des relations entre les deux pays. Ces dernières années, nos deux armées ont vu leur relation se développer à pas assurés, et leurs échanges et coopérations dans différents domaines avancent solidement. L’année dernière, Monsieur le Ministre de la Défense Nationale Charles Richard MONDJO s’est rendu en Chine pour assister au Forum Chine-Afrique sur la paix et la sécurité, et Monsieur le Chef d’État-Major Général des Forces Armées Congolaises Guy Blanchard OKOÏ a assisté au Forum Xiangshan à Beijing, en plus, une formation d’escorte navale chinoise a effectué pour la première fois une visite au Congo pour lancer un exercice conjoint.  Cette année, le navire-hôpital "Arche de Paix" visitera une fois de plus à Pointe-Noire pour offrir des services médicaux humanitaires. Je suis convaincu que grâce à nos efforts conjoints, nos deux armées porteront plus de fruits concrets dans le développement des relations. 

Mesdames et Messieurs,

Chers Amis,

Actuellement, les transformations inédites depuis un siècle dans le monde s’accélèrent, les instabilités et les incertitudes se multiplient dans la sécurité internationale. Face aux défis planétaires, aucun pays ne peut faire cavalier tout seul. L’humanité forme une communauté d’avenir partagé où tout le monde partage heur et malheur.La Chine reste toujours bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement global et le défenseur de l’ordre international. Tournée vers l’avenir, l’armée chinoise poursuivra comme toujours la vision de sécurité commune, intégrée, coopérative et durable, assumera activement les responsabilités internationales d’une armée de grand pays, et approfondira les échanges et la coopération avec les armées des autres pays, contribuant davantage à construire un monde meilleur caractérisé par la paix durable et la sécurité universelle.

La Chine et le Congo sont tous pays épris de la paix et ayant le courage de défendre la justice. La Chine est prête à œuvrer ensemble avec le Congo, sous la direction stratégique de S.E.M. le Président XI Jinping et S.E.M. le Président Denis SASSOU-N'GUESSO, à approfondir la coopération amicale bilatérale, à construire la communauté d’avenir partagé sino-africaine encore plus solide dans la nouvelle ère, et à promouvoir la concrétisation de l’Initiative pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale, et l’Initiative pour la civilisation mondiale, injectant davantage de stabilité et de dynamismeà la paix et au développement dans le monde.

Je vous remercie.